Download PDF
Klin Padiatr 1980; 192(3): 275-280
DOI: 10.1055/s-2008-1035593
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Doppelseitige Hirnzysten, ungewöhnliche Manifestation einer Multiplen Sklerose im Kindesalter

Bilateral cysts of the brain, an unusual manifestation of multiple sclerosis in childhoodB.  Köhler , T.  Tzonos , R.  Gustorf , H.  Okazaki
  • Neuropädiatrische Abteilung der Kinderklinik, Olgahospital, Stuttgart
    Abt. für Unfall- und Kinderneurochirurgie der Neurochirurgischen Klinik, Stuttgart
    Neuroradiologisches Institut des Katharinenhospitals, Stuttgart
    Department of Pathology and Anatomy, Mayo Clinic, Rochester (Minnesota), USA
Further Information

Publication History

Publication Date:
13 March 2008 (online)

Also available at
  PDF Download  Permissions and Reprints

Abstract

In a 14 year old boy symptoms of an acute demyelinating disease (Multiple Sclerosis) were characterized by the history of retrobulbar neuritis, signs of increased intracranial pressure, asymmetric bilateral hemiparesis and a generalized convulsion.

Computerized tomograms and neuropathological examinations revealed large bilateral cystic lesions one of which had to be operated. Clinical and pathological relations of this unique acute myelinoclastic form of severe demyelination are shown and discussed.

Zusammenfassung

Bei einem jetzt 14jährigen Jungen war die Symptomatik einer akuten demyelinisierenden Erkrankung (Multiple Sklerose) gekennzeichnet durch eine retrobulbäre Neuritis vor 2 Jahren, Zeichen einer akuten intrakraniellen Drucksteigerung, seitenwechselnder Halbseitensymptomatik und einem generalisierten, zerebralen Krampfanfall. Computertomographische und neuropathologische Untersuchungen ergaben bilaterale Hirnzysten, von denen eine operativ entfernt werden mußte. Besonderheiten der akuten myelinoklastischen Form der Demyelinisation werden aufgezeigt.