Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2008-1035737
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
Immuntherapie nach habituellen Aborten bei väterlicher Chromosomentranslokation
Immunotherapy After Recurrent Abortions with a Paternal Chromosomal TranslocationPublication History
Publication Date:
18 March 2008 (online)

Zusammenfassung
Bei einer 41jährigen VII-Gravida, I-Para, kamen als Ursachen von fünf Aborten sowohl eine reziproke Translokation der Chromosomen 1 und 18 beim Ehemann als auch eine partielle Identität der Ehepartner im HLA-System in Frage. In der 7. Schwangerschaft erfolgten deshalb eine vorgeburtliche Chromosomenanalyse und nach Auftreten uteriner Blutungen eine Immuntherapie mit väterlichen Lymphozyten. Nach dem Sistieren der Blutungen verlief die weitere Schwangerschaft komplikationslos. Der Fallberichl zeigt die Bedeutung einer umfassenden Ursachenabklärung bei habituellen Aborten nicht nur für die Diagnostik, sondern auch für die Therapie in der Schwangerschaft.
Abstract
In a 41-year-old VII-gravida, I-para, the husband's receprocal translocation of the chromosomes 1 and 18 as well as a partial identity of the marital partner in the HLA-system may have been the underlying causes for five abortions. In the 7th pregnancy, a prenatal chromosome analysis was performed as well as an immunotherapy with paternal lymphocytes, when uterine bleeding occurred. After termination of bleeding, the pregnancy continued without any complication. Our case report demonstrates the importance of an extensive search for causes leading to recurrent abortions not only with regard to diagnosis but also with regard to therapy in pregnancy.