Zusammenfassung
Es wird über das relativ seltene Krankheitsbild der Kraurosis vulvae (Liehen sclerosus
et atrophicus) und der Leukoplakie der Vulva berichtet und auf die Symptomatik, Ätiologie,
Histologie und Therapie eingegangen. Diese beiden Krankheitsbilder werden unter anderen
seit 1976 international unter dem Sammeibegriff »Dystrophie« zusammengefaßt.
Es handelt sich um einen Bericht über die letzten 20 Jahre (1964-1983) bei 169 Patientinnen.
In dem vorgestellten Krankengut fanden sich 34 Patientinnen mit einem manifesten Diabetes
(21%), 73,2% der Frauen befanden sich zwischen dem 61. und 90. Lebensjahr. Bei 15
Frauen fand sich bereits neben der Kraurosis ein beginnendes Vulvakarzinom (8,9%).
Anschließend werden die präkanzerösen Veränderungen wie Morbus Bowen (29 Fälle), Morbus
Paget der Vulva (6 Fälle) und die Erythroplasie von Queyrat besprochen.
Abstract
The article reports about the relatively rare diseases kraurosis vulvae (lichen sclerosus
ct atrophicus) and leucoplakia vulvae and the symptoms, aetiology, histology and therapy
of these diseases. Both diseases are considered to be a “dystrophy” since 1976, by
international convention.
This publication is a report on 168 patients treated during the last 20 years (1964-1983).
34 patients suffered from diabetes mellitus (21%); 73.2% of the women were aged between
the 61st and 90th year of life. 15 women already had an incipient vulvar carcinoma
besides kraurosis (8.9%).
Precancerous alterations, such as morbus Bowen {29 cases), morbus Paget of the vulva
(6 cases), and erythroplasia of Queyrat are subsequently discussed.
