Errata

Geburtsh. u. Frauenheilk. 45 {1985) 226-231 . D. Wagner, E.-M. de Villiers, L. Grissmann: Der Nachweis verschiedener Papillomvirustypen in zytologischen Abstrichen von Präkanzerosen und Karzinomen der Cervix uteri.

In der o. g. Arbeit ist es in der englischen Zusammenfassung leider zu einem sinnentstellenden Übersetzungsfehler des Titels der Arbeit gekommen. Der Titel in englischer Sprache muß lauten: “Identification of Different Papillome Virus Types in Cytological Smears of Intraepithelial Neoplasia and Carcinoma of the Cervix Uteri”.

Gehurtsh. u. Fruuenheilk. 45 (1985) 90-96 . »Fetale Femurlänge im 2. und 3.Schwangerschaftstrimenon«, W. Schmidt. H. J. Hendrik. Univ.-Frauenklinik Heidelberg, Geschäftsf. Direktor Prof. Dr. med. F. Kubli

Die in der Veröffentlichung von W. Schmidt und H. J. Hendrik: »Fetale Femurlänge im 2. und 3. Schwangerschaftstrimenon« Geburtshilfe und Frauenheilkunde 45 (1985) S. 90-96 , auf der Seite 92 angegebene Formel zur Berechnung des Schwangerschaftsalters aufgrund der Femurlänge ist durch gerundete Regressionskoeffizienten nicht korrekt wiedergegeben und führt daher zur Überschätzung des Schwangerschaftsalters.

Die korrekte vollständige Formel lautet:

Schwangerschaftsalter (in Tagen) = 74,9599714 + 0,16607176 × Femur² (mm) -

- 0,00530633 × Femur³ (mm)

+ 7,796144 × 10^-5 × Femur⁴ (mm)

- 4,0490147 × 10⁷ × Femur⁵ (mm).

Die angegebenen statistischen Koeffizienten und die aus o.g. Formel errechnete Tab. I S.94 sind gültig.