Zusammenfassung
Anhand von Fallbeispielen werden die traditionell chinesische Diagnostik und die Therapie mithilfe der Akupunktur bei drei unter Kolik leidenden Pferden beschrieben. Die behandelten Akupunkturpunkte werden erläutert und zudem die Grenzen dieses Therapieverfahrens aufgezeigt.
Summary
Based on case studies, the author offers a description of traditional Chinese medicine, diagnostic and therapy as well as the role of acupuncture in the treatment of three horses suffering from colic. The article not only specifically expounds on the treated acupunctural points but also highlights the possibilities and limits of acupuncture.
Zusammenfassung
Anhand von Fallbeispielen werden die traditionell chinesische Diagnostik und die Therapie mithilfe der Akupunktur bei drei unter Kolik leidenden Pferden beschrieben. Die behandelten Akupunkturpunkte werden erläutert und zudem die Grenzen diese Therapieverfahrens aufgezeigt.
Key words
Acupuncture - cramp colic - stomach ulcer - recurrent colic
