Über die Sklerosierungsbehandlung mit Aethoxysklerol® bei Analprolaps im Kindesalter

Abstract

In 1980 we began the perianal injection treatment in children with anorectal prolapse. We can now report on 31 patients. In 1982 we reported on our first experiences with 6 children. We treat the children in hospital and inject aethoxysklerol® mostly twice at an interval of three days. On the whole there were two relapses, both children were over 6 years old. A second injection treatment with the same method was again unsuccessful. In relation to the perianal cerclage according to Thiersch-Ombrédanne - the method we used before - the injection treatment gives almost only advantages: Simple technique, shorter hospitalisation, fast healing without burdening the patients, no complications.

Zusammenfassung

1980 begannen wir mit der Sklerosierungsbehandlung bei Kindern mit Analprolaps. Wir überblicken jetzt insgesamt 31 Fälle. Unsere ersten Erfahrungen bei 6 Kindern hatten wir bereits 1983 mitgeteilt. Wir führen die Therapie stationär durch und injizieren Aethoxysklerol® meist zweimal im Abstand von drei Tagen. Insgesamt hatten wir zwei Rezidive, beide Kinder waren über sechs Jahre alt, und eine nochmalige Therapie mit derselben Methode führte wiederum nicht zum Erfolg. Gegenüber der von uns früher benutzten Cerclagemethode nach Thiersch-Ombrédanne bringt uns die Sklerosierungsbehandlung fast nur Vorteile: Einfachere Technik, kürzerer Spitalaufenthalt, rascher Erfolg ohne Belastung des Patienten, praktisch keine Komplikationen.

Key words

Anorectal prolapse in infants - Chemically induced sclerosis

Schlüsselwörter

Anorektalprolaps bei Kindern - Sklerosierung mit Aethoxysklerol®