Die Chirurgie der weiblichen Gonade

Abstract

37 girls, 2 to 16 years of age, with 38 ovarian tumours or ovarian cysts were treated between 1971 and 1986. 14 patients had teratomas, 8 cystadenomas, 11 follicular cysts and 5 cysts of paraovarian origin. 2 of the teratomas were malignant. Abdominal pain was the leading symptom in 32 patients, an abdominal mass was found by palpation in 18 patients. Most of the teratomas were found in prepubertal girls. With one exception all children with follicular cysts and cystadenomas were between 11 and 16 years of age. The patients with teratomas and cystadenomas were treated by ovarectomy, in the 2 patients with malignant teratomas followed by chemotherapy. The girls with ovarian or paraovarian cysts were treated by cystectomy. All patients are doing well 1 to 15 years after operation.

Zusammenfassung

37 Mädchen im Alter zwischen 2 und 16 Jahren wurden von 1971 bis 1986 wegen 38 Ovarialtumoren oder Ovarialzysten behandelt. 14 Patientinnen litten an einem Teratom (2 davon waren maligne), 8 an einem Zystadenom, 11 an follikulären Ovarialzysten und 5 an Paraovarialzysten. Hauptsymptom waren akute und chronische Bauchschmerzen, wichtigstes klinisches Zeichen war der palpable Abdominaltumor. Während Teratome meist bei Mädchen vor der Menarche gefunden wurden, waren mit einer Ausnahme die Patientinnen mit Follikelzysten und Zystadenomen mehr als 11 Jahre alt. Teratome und Zystadenome wurden radikal reseziert, Ovarialzysten ausgeschält, wenn noch Ovarialgewebe intraoperativ gefunden werden konnte. Bei keinem Mädchen traten postoperativ Komplikationen auf, auch die beiden Patientinnen mit malignen Teratomen sind nun 5 und 15 Jahre nach der Operation rezidivfrei.

Key words

Ovarian tumours - Follicular ovarian cysts - Paraovarian cysts - Symptoms - Signs - Therapy

Schlüsselwörter

Ovarialtumoren - Follikuläre Ovarialzysten - Paraovarialzysten - Symptome - Befunde - Therapie