Zur Klinik, operativen Behandlung und Prognose lumbaler Bandscheibenvorfälle im Kindesalter

Zusammenfassung

Es wird über 11 Mädchen und 3 Jungen im Alter von 12-16 Jahren berichtet, die an einem lumbalen Bandscheibenvorfall erkrankten, operiert und nachuntersucht wurden (18-87 Monate postoperativ). Diese 14 Patienten stellen 0,25% unseres operierten Bandscheibenklientels in den vergangenen 11 Jahren dar. Klinische Besonderheiten werden aufgezeigt, und aufgrund der günstigen Ergebnisse (13 Patienten völlig beschwerdefrei) wird die Prognose als sehr günstig angesehen und die operative Behandlung nach Versagen der konservativen Therapie empfohlen.

Abstract

This paper reports on 11 girls and 3 boys aged from 12 to 16 who, having suffered prolapses of lumbar discs, underwent surgery and were followed up between 18 and 87 months postoperatively. These 14 patients represent 0.25% of those who have undergone disc surgery in the authors' clinic over the last 11 years. Clinical peculiarities are pointed out and, in the light of the positive results (13 patients completely free of complaints) the prognosis is deemed to be very favourable; surgical treatment is therefore recommended of concervative therapy fails.