Zusammenfassung
Anhand von 206 Patienten mit Konvergenzexzeß und schwankendem Schielwinkel wird die
Wirkung des Muskelgürtels, einer Modifikation der Fadenoperation nach Cüppers dargestellt.
Dabei ist zu beobachten, dass die Gürtel Winkelschwankungen vermindern und einen Konvergenzexzeß
signifikant reduzieren, ohne dabei eine größere horizontale Inkomitanz als Nebenwirkung
zu verursachen. Beidseitige Gürtel alleine reduzierten die Nahwinkel im Median doppelt
so stark wie die Fernwinkel. Gegenüber der Fadenoperation ergeben sich Vorteile, da
Folgeeingriffe erleichtert und die Muskelschäden auf ein Minimum reduziert werden.
Summary
The effectivity of a retroequatorial muscle belt operation, modification of Cüppers'
Fadenoperation, is demonstrated by its results in 206 patients with excess esotropia
at near and variable angle esotropia. It is shown that this procedure can reduce excess
esotropia at near by a significant amount and lessen the extent of variable angle
esotropia without causing incomitance in horizontal eye motility. A belt, placed bimedially
on both recti muscles, showed to be twice as effective on the deviation at near as
on the angle at distance. Proposing a similar mode of action, the atraumatic fixation
with the muscle belt can facilitate reoperations in comparison with the Fadenoperation.
Damage to the muscle is limited to a minimum.
