Venöse Gefäßanomalien innerhalb myelinisierter retinaler Nervenfaserareale

Zusammenfassung

Falldarstellung einer 25jährigen Patientin mit unilateralen myelinisierten Nervenfasern, anisometroper Myopie, Astigmatismus, Amblyopie und rezidivierenden ipsilateralen Glaskörperblutungen seit vier Jahren. Fluoreszenzangiographisch konnten im Bereich der myelinisierten Nervenfasern drei Gebiete postkapillarer, venöser Gefäßanomalien diagnostiziert werden. Derartige Gefäßveränderungen in Zusammenhang mit myelinisierten Nervenfasern sind bisher nicht beschrieben worden. Therapeutisch wurde eine Laserkoagulation der Gefäßveränderungen durchgeführt, durch die das Auftreten erneuter Glaskörpereinblutungen verhindert werden konnte.

Summary

We report the case of a 25 year old Caucasian female who was presented to our clinic with a four year history of recurrent vitreous hemorrhages, myelinated retinal nerve fibers and ipsilateral anisometropic myopia, astigmatism and amblyopia of her right eye. On fluorescein angiography small, postcapillary venous malformations in the area of myelinization were diagnosed. Vascular anomalies within regions of myelinated retinal nerve fibers have not been described so far. Even if actual leakage itself from the anomalous vessels could not be documented, vitreous hemorrhaging did not recur after successful lasercoagulation and obliteration of the vascular anomalies.