Zusammenfassung
Der Bindehautabstrich ist ein wichtiger Bestandteil der präoperativen Diagnostik. Trotz einfacher Durchführbarkeit bestehen zahlreiche Fehlermöglichkeiten. Die Validität der Abstrichergebnisse wird untersucht. Die Fehlerquellen werden diskutiert. Die unterschiedliche Keimbesiedelung von Bindehautsack und Lidkante wird untersucht. Die Tropfenspitzen von Mehrdosisflaschen für Augentropfenzubereitungen werden auf eine Kontamination während der Benutzung untersucht. Die Verwendung von Einzeldosis-Ophtiolen bietet neben hygienischen Gesichtspunkten den Vorteil eines Verzichts auf Konservierungsmittel. Die präoperativen Bemühungen zur Asepsis müssen intraoperativ fortgeführt werden. Hier hat sich eine neuartige Augenfolie bewährt, die eine Abdeckung der Lidkante ermöglicht. Diese Folie wird vorgestellt.
Summary
The conjunctival smear is an important part of preoperative diagnosis. Although the method is very easy there are many possible sources of error. The validity of smear results was studied; the sources of error are discussed in the present paper. The different bacterial flora of the conjunctival sac and the lid margin were investigated. It was shown that eye drop dispensers become contaminated during use. The use of single-dose Ophtiolen has the advantage - in addition to improved hygiene, that no stabilizing agents are used. Preoperative efforts to achieve asepsis have to be continued during the operation. A new adhesive tape specially developed for ophthalmic surgery has been found very effective. This new tape is described.
