Die laterale Thoraxaufnahme auf der Intensivstation als digitale Lumineszenzradiographie (DLR)

Zusammenfassung

Untersuchungen in DLR-Technik werden in zunehmendem Maße für die klinische Diagnostik, insbesondere auf Intensivstationen eingesetzt. Seit Installation einer DLR-Einheit in unserer Klinik haben wir über 20000 Thoraxuntersuchungen in DLR-Technik auf Intensivstationen durchgeführt. Hiervon wurden 12,1 % im seitlichen Strahlengang angefertigt. So sind diagnostische Aussagen über das Ausmaß eines Pleuraergusses, das Vorliegen eines ventralen Pneumothorax sowie einer Atelektase möglich. Diese Aussagen, die mit Hilfe der DLR durch bettseitige Untersuchungen zu machen sind, stellen eine qualitative Verbesserung der intensivmedizinischen Röntgendiagnostik dar.

Summary

The DLR technique is being used increasingly for clinical diagnosis, particularly in intensive care. Since the installation of a DLR unit, we have carried out more than 20000 examinations of the chest on patients in intensive care. 12.1 % of these were lateral radiographs. In this way, the diagnosis can be made of the extent of a pleural effusion, the presence of a ventral pneumothorax or of atelectasis. Using DLR, these examinations can be carried out at the bedside and have improved the radiological investigation of patients in intensive care.