Aktuelle Rheumatologie 1993; 18(5): 167-169
DOI: 10.1055/s-2008-1047332
Der besondere Fall

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Fallbericht: Zur Gefährdung von Patienten mit systemischem Lupus erythematodes durch ungedämpfte Halogenlampen

Case Report: Systemic Lupus Erythematosus Patients At Risk Due To Unprotected Exposure to Unsubdued Halogen LampsK.  Wildhagen1 , R.  Woll2 , H.  Deicher1
  • 1Abt. Immunologie und Transfusionsmedizin
  • 2Hautklinik Linden im Zentrum Innere Medizin und Dermatologie der Medizinischen Hochschule Hannover
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
18. Februar 2008 (online)

Abstract

Systemic lupus erythematosus (SLE) has been existing since 1988 in a female patient of 27 years of age. At initial diagnosis 7 of the 11 ARA criteria for SLE were met, especially involvement of the skin with discoid lupus erythematosus and photosensitivity. In November 1992 the patient developed flare of SLE with typical facial skin changes. Prior to this the patient had been using a desk lamp each time for several hours in succession the light source of which was a halogen lamp without additional attenuation by a glass screen. This exposure to ultraviolet light was probably responsible for the renewed attack. We must sound a note of warning against exposure to unsubdued ultraviolet light, especially to light from halogen lamps.

Zusammenfassung

Bei einer 27jährigen Patientin besteht seit 1988 ein systemischer Lupus erythematodes (SLE). Bei der Erstdiagnose waren 7 der 11 ARA-Kriterien für den SLE erfüllt, insbesondere eine Hautbeteiligung mit Schmetterlingserythem sowie eine Photosensibilität. Die Patientin entwickelte im November 1992 einen ausgeprägten Schub des SLE mit typischen Hautveränderungen im Gesicht. Vorher hatte die Patientin mehrere Stunden lang täglich eine Schreibtischlampe verwendet, die als Lichtquelle eine Halogenlampe ohne zusätzliche Dämpfung (Glasscheibe) enthielt. Pathogenetisch ursächlich für den Krankheitsschub dürfte die Exposition gegenüber ultraviolettem (UV) Licht sein; vor der Benutzung ungedämpften UV-Lichts (insbesondere Halogenlampenlicht) muß gewarnt werden.

    >