Das Castleman-Lymphom

U. Blum; A. Beck; H. Laaff; H. Ortlieb

doi:10.1055/s-2008-1048295

RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren, Table of Contents

Rofo 1988; 149(7): 57-59
DOI: 10.1055/s-2008-1048295

Das Castleman-Lymphom

Zur Differentialdiagnose der MediastinaltumorenCastleman's disease - Differential diagnosis of mediastinal enlargementU. Blum, A. Beck, H. Laaff, H. Ortlieb

Radiologische Klinik, Abteilung Röntgendiagnostik (Direktor: Prof. Dr. W. Wenz), Pathologisches Institut (Direktor: Prof. Dr. H. Schaefer) und Chirurgische Klinik, Abteilung Thoraxchirurgie (Direktor: Prof. Dr. J. Hasse) der Universität Freiburg

Abstract

PDF Download

Zusammenfassung

Wir berichten über 2 Patienten mit Castleman-Tumor (männlich 48 J., weiblich 33 J.). Bei beider wurde die Veränderung bei präoperativ angefertigten Rou tinethoraxaufnahmen zufällig entdeckt. Histologisch ist das Lymphom gekennzeichnet durch Follikelhyperplasie mit starker Vaskularisation und interfollikulär gelegenen Plasmazellen (sog. Intermediärtyp). Die Ätiologie dieses gutartigen Lymphoms ist immer noch unklar; es handelt sich wahrscheinlich um ein lymphoides Hamartom. Der Radiologe sollte bei unklarem Mediastinaltumor an eine solchf Veränderung denken.

Summary

This report describes two cases of Castleman's disease (male 48 yrs, female 33 yrs). Two intrathoracic lymphomas were accidentally discovered during routine x-ray examination. Histologically, follicular hyperplasia, prominent interfollicular vascularity and sheets of mature plasma cells (intermediate variant) were seen. The etiology of this benign lymphoma remains unknown. Its significance lies in its differential diagnosis from malignant tumours.

PDF (1666 kb)