Zusammenfassung
Die Computertomographie der Schulterweichteile ohne intraartikuläre Kontrastmittelinjektion eignet sich zum Nachweis des Gelenkergusses und von Synovialisproliferationen im Schultergelenk, in Schleimbeuteln und in der Sehnenscheide des langen Bizepskopfes. Eine von den Autoren erstmals beschriebene intrakapsuläre Fettansammlung läßt sich bei 80 % der Menschen als hinterer Kapselfettstreifen im CT nachweisen. Dieser Kapselfettstreifen wird schon durch wenige Milliliter Ergußflüssigkeit verlagert.
Summary
CT of the soft tissues of the shoulder without intra-articular contrast injections is useful for demonstrating effusions and synovial proliferation in the shoulder joint, in the bursa and in the synovial coverings of the long head of the biceps. The authors describe, for the first time, an intracapsular collection of fat in the posterior aspect of the capsule. This can be demonstrated via CT in 80 % of the population. This fat line is displaced by even a few ml. of fluid in the presence of an effusion.
