Zusammenfassung
Bei 25 Patienten wurden nach Äthanolembolisation CT-Verlaufskontrollen durchgeführt. Es zeigt sich, daß die Embolisation bis in die äußere Peripherie der Nierenkapsel reicht. Dort besteht jedoch noch weiterhin eine Kontrastmittelanreicherung der Nierentumoren über Kapsel- und Kollateralgefäße. Von diesen entwickelt sich später eine erneute Tumorprogredienz. Eine intratumorale Gasbildung war bei allen Patienten nachweisbar. Bei klinisch symptomlosen Patienten ist sie als normales postemboliscb.es Syndrom zu werten.
Summary
CT studies were carried out in 25 patients after alcohol embolisation. It was shown that the embolisation reaches the very periphery of the renal capsule. Nevertheless, contrast enhancement in renal tumours persists, due to capsular and collateral vessels. These subsequently permit further tumour growth. Intratumoral gas could be demonstrated in all patients. In the absence of symptoms, this must be regarded as a normal post-embolic event.
