Zur hyalinen Dystrophie der Netzhaut

Zusammenfassung

Das linke Auge einer 71jährigen Patientin mit Chorioiditis guttata wurde unmittelbar nach dem Tode enukleiert. Die histopathologische Untersuchung zeigte verschiedene Stadien der Drusenentwicklung und das auffallend häufige Vorkommen von geschichteten, runden Einschlüssen im Subarachnoi-dalraum des Sehnerven (corpora arenacea), welche die gleichen färberischen Eigenschaften wie die Drusen der Netzhaut aufwiesen. Aufgrund dieser Befunde wird eine neue Möglichkeit der Drusenentstehung zur Diskussion gestellt. Diese basiert auf einem Ungleichgewicht zwischen Enzym und Inhibitor, welches eine abnorme Aktivität der Lysosomen ermöglicht und zur nachfolgenden Degeneration des Pigmentepithels und der Sehzellen führt.

Summary

The left eye of a 71-year-old patient who had suffered from chorioiditis guttata was enucleated immediately after death. Histopathological studies revealed development of drusen at various stages and the presence of noumerous laminated round bodies in the subarachnoid space of the optic nerve (corpora arenacea). A new hypothesis is proposed, postulating a disturbance of the enzyme/inhibitor balance, stimulating an abnormal lysosomal activity leading to the degeneration of pigment epithelium and photoreceptor cells.