Occlusion veineuse expérimentale: Aspect angiographique et ultrastructural des néovaisseaux prérétiniens

Experimentelle Venenokklusion: Angiographische und Ultrastrukturelle Aspecte der Präretinalen Neovaskularisation

In unserer Studie am Miniaturschwein wurde die Permeabilität und die Morphologie neuer Blutgefäße verglichen, die sich nach experimenteller Venenastthrombose gebildet hatten. Präretinale Neugefäße zeichnen sich aus durch erhöhte Permeabilität für Fluoreszein. Elektronenmikroskopisch sind in neugebildeten präretinalen Gefäßen im proliferierenden Gewebe innerhalb des Glaskörpers intermediäre Zellverbindungen im Endothel zu sehen, während Endothelzellen in Neugefäßen innerhalb der Netzhaut Zellverbindungen vom Typ Macula occludens aufweisen. Keine Fenestrierungen waren zu beobachten. Der Fluoreszeinaustritt aus Neugefäßen ist wahrscheinlich dadurch verursacht, dass die endothelialen Zellverbindungen keine wirkungsvolle Barriere gegen den Durchtritt von Molekülen bilden.

Summary

The permeability of newly formed blood vessels which developed after experimental retinal branch vein occlusion in miniature pigs was correlated with their ultrastructural features. New preretinal vessels were much more permeable to fluorescein than were the intraretinal ones. Transmission electron microscopy revealed that the new preretinal vessels within the intravitreal proliferating tissue had intermediate interendothelial junctions, whereas the intraretinal new vessels had interendothelial junctions of the macula occludens type. No fenestrations were observed. The main route of fluorescein leakage from the newly formed blood vessels is probably via the interendothelial junctions, which are known to present no effective barrier to the penetration of interendothelial clefts.