Zusammenfassung
Lichtmikroskopische Befunde eines Granuloms der Bindehaut durch synthetische Fasern
bei einem zweieinhalbjährigen Knaben werden dargestellt. Uniformer Aufbau, Rißbildungen
an der Schnittfläche, starke Doppelbrechung und homogene schwarze Granula kennzeichnen
den histologischen Befund synthetischer Fasern. Granulome der Bindehaut durch solche
Fasern kommen typischerweise einseitig vor und betreffen vor allem Kinder. Sie werden
durch engen Kontakt mit synthetischem Spielzeug und Textilien aus Kunstfasern hervorgerufen.
Summary
Histopathological examination of a conjunctival lesion occurring in a two-and-a-half-year-old
boy revealed granulomatous inflammation surrounding filamentous foreign material.
The main type of fiber was fairly uniform in diameter, generally round to oval in
cross-section, with vivid birefringence, manifesting a “cracking phenomenon” and lacking
a central core. These findings are typical of synthetic fibers. Synthetic fiber granulomas
often occur in children, predominantly unilaterally. Comforting blankets, fabric toys
or forcibly applied pullovers may cause initial inoculation.
