Aktuelle Rheumatologie 1983; 8: 5-8
DOI: 10.1055/s-2008-1051084
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Bestimmung des Goldspiegels im Vollblut, Erythrozyten und Chromatin der Lymphozyten mit zwei verschiedenen Goldverbindungen bei Patienten mit chronischer Polyarthritis

Concentration of Gold in Blood (Total), Erythrocytes and Chromatin of Lymphocytes after Therapy with Auro-Thiomalat and Triethylphosphin-Gold in Patients with Rheumatoid ArthritisG.  Tausch2 , D. K. Teherani1 , H.  Altmann1 , H.  Bröll3 , R.  Eberl2 , A.  Topaloglou1
  • 1Institut für Biologie, Forschungszentrum Seibersdorf
  • 2II. Medizinische (Rheuma-)Abteilung im Krankenhaus der Stadt Wien-Lainz
  • 3II. Medizinische Abteilung mit Rheumaambulanz des Kaiser Franz-Joseph-Spitals
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
18. Februar 2008 (online)

Abstract

In 4 female patients with classical rheumatoid arthritis Tauredon (gold sodium thiomolate) was administered in a dose of 10 mg during the first week and later 20 mg/ week as an i.m. injection for 3 months. In 4 other female patients with classical rheumatoid arthritis, Auranofin (Gold-Triethylphosphine) was administered in a daily dose of 3 mg/day during the first week and 6 mg/day for 3 months. The only additional antiphlogistic treatment for both groups was Naproxen (500-1000 mg daily). At the beginning (before therapy started) and during the trial, levels of gold in blood (total) in erythrocytes and chromatin from lymphocytes were determined after the 1. day, and after 1, 2 and 3 months by neutron activation analysis. The gold concentration in the blood after therapy with Auranofin was only 1/10 the gold level of Tauredon whereas the level of gold in the erythrocytes was 1/3; higher after therapy with Auranofin compared with Tauredon treatment. In chromatin from lymphocytes, gold from Tauredon as well as from Auranofin could be detected.

Zusammenfassung

Bei 4 weiblichen Patienten mit klassischer chronischer Polyarthritis wurde Tauredon (Natrium-Aurothiomalat) in einer Dosis von 10 mg in der ersten Woche und in der Folge wöchentlich mit 20 mg als i.m.-Injektion verabreicht. Bei 4 weiteren weiblichen Patienten mit klassischer chronischer Polyarthritis wurden in der ersten Woche täglich 3 mg Auranofin (Triethylphosphin-Gold) und anschließend bis zu einer Therapiedauer von 3 Monaten täglich 6 mg gegeben. Alleinige Zusatztherapie für beide Gruppen war Naproxen in einer Tagesdosis von 500-1000 mg. Nach einer Leerwertbestimmung wurden die Goldspiegel im Vollblut, in den Erythrozyten und im Chromatin der Lymphozyten nach dem ersten Behandlungstag, nach einer Woche, sowie nach 1,2 und 3 Monaten mit Hilfe der Neutronenaktivierungsanalyse bestimmt.

Im Vollblut erreichte Auranofin nur 1/10 der Gold-Blutspiegelwerte von Tauredon, während dagegen die Werte in den Erythrozyten mit Auranofin um 1/3; höher lagen als mit Tauredon.

Im Chromatin der Lymphozyten kann Gold aus beiden Substanzen nachgewiesen werden. Unterschiede im Goldgehalt liegen aber bis zu einem Beobachtungszeitraum von 3 Monaten nicht vor.

    >