Zusammenfassung
Es wird über 6 Patientinnen mit einer radiären Narbe (r. N.) berichtet. Die Diagnose wurde in allen Fällen pathologisch-anatomisch gestellt, in 5 Fällen war ein entsprechender mammographischer Befund vorhanden. Das histomorphologische Bild der r. N. wird beschrieben und die Röntgensymptomatik dargestellt. Die r. N. kann in vivo ausschließlich mammographisch diagnostiziert werden. Da die makromorphologische Differentialdiagnose gegenüber einem szirrhösen Karzinom nicht möglich ist, muß eine r. N. immer exstirpiert werden, zumal damit eine definitive Heilung erzielt wird. Die Häufigkeit des Vorkommens wird mammographisch im Screening mit 0,5 bis 0,9 Promille angegeben. Die Bedeutung der r. N. liegt darin, daß sie als Präkanzerose aufzufassen ist und somit die Erkennung eine echte Frühdiagnostik des Mammakarzinoms darstellt, wodurch die Möglichkeit einer kurativen Therapie geboten wird.
Summary
Six patients with radiation scars are described. In each case the diagnosis was confirmed histologically in five cases corresponding mammograms were available. The histological appearances of radiation scars are described and the radiological features are presented. These lesions can be diagnosed mammographically in vivo. Macroscopically differentiation from a scirrhous carcinoma is not possible and therefore a radiation scar must always be excised; this also leads to definitive cure. On mammographic screening the incidence is 0.5 to 0.9 per thousand. The significance of radiation scars depends on the fact that they are pre-cancerous and therefore are equivalent to the early diagnosis of a carcinoma with the possibility of a complete cure.
