Computertomographische Abklärung des Lumbalsyndroms an der degenerativ veränderten Lendenwirbelsäule

Zusammenfassung

Die aufgrund radikulärer Beschwerden bei 318 Patienten durchgeführten computertomographischen Untersuchungen wurden retrospektiv analysiert. Die Altersnorm überschreitende degenerative Skelettveränderungen wurden in 66 % der Fälle angetroffen. Die hinsichtlich der operativen Konsequenz so wichtige Aussage über einen bandscheibenbedingten Anteil am Beschwerdebild kann sich schwierig gestalten, wenn in dem zu beurteilenden Lumbaisegment knochendegenerative Prozesse bestehen. Auf die besondere Bedeutung des im Bereich dorsaler osteochondrotischer Wirbelkörperrandkantenausziehungen auftretenden begleitenden Diskusvorfalles wird hingewiesen.

Abstract

Computed axial tomograms of the lumbar spine of 318 patients suffering from “sciatica” were studied retrospectively. In 66 % of these substantial evidence of degenerative disease of the spine was present. This condition, if severe, may produce confusing scan data and consequently complicate the diagnosis of disc herniation. The phenomenon of posterior hypertrophic osteophyt formation being associated with disc herniation is discussed.