Zur Pathogenese der Retinopathie bei akuter Pankreatitis

Zusammenfassung

Ischämische Netzhautschädigungen bei akuter Pankreatitis sind seit 1975 mehrfach beschrieben und pathogenetisch auf Fettembolien retinaler Gefäße zurückgeführt worden. Da aber Gefäßverschlüsse durch das intravasal leicht lysierbare Fett die morphologischen Veränderungen und die schwerwiegenden Funktionsausfälle nicht befriedigend erklären können, müssen andere ursächliche Faktoren für die ophthalmologische Komplikation diskutiert werden.

Summary

Several cases of ischemic damage to the retina associated with acute pancreatitis have been reported since 1975. The retinal disease is said to be caused by fat embolism of retinal vessels. However, since occlusions of blood vessels do not adequately explain the severe morphological changes and malfunctions of the retina, other etiological influences or a combination of them must be considered for this ophthalmological complication.