Zusammenfassung
Der Skalenwert des Goldmann-Tonometers (1 g Masse=9,81 mN Kraft) entspricht bei einem
Hornhautapplanationsdurchmesser von d=3,06 mm (Meßkörper 1) einem intraokularen Druck
von 10 mm Hg (Werte x) und bei einem Hornhautapplanationsdurchmesser von d=3,53 mm
(Meßkörper 2) einem intraokularen Druck von 1 kPa (Werte y). Eine aus 100 Paarmessungen
mit beiden Meßkörpern berechnete Regressionsgerade lag mit y=0,097+0,1274x und einer
mittleren Abweichung der y-Werte von syx=±0,24 durchwegs innerhalb der derzeit akzeptierten 95%-Toleranz-Grenzen. Demzufolge
sind beide Meßkörper equivalent einsatzfähig.
Summary
The scale-reading of the Goldmann tonometer (1 g mass=9.81 mN force) corresponds to
an intraocular pressure of 10 mm Hg at a corneal applanation diameter of d=3.06 mm
(applanating body 1, x values) and to an intraocular pressure of 1 kPa at a corneal
applanation diameter of d=3.53 mm (applanating body 2, y values). A regression line
y, calculated from 100 pairs of measurements with these two applanating bodies, with
y=0.097+0.1274x and a standard deviation of the y values of syx=±0.24, was within the 95% limits of tolerance at all points. Hence, the two applanating
bodies are equally acceptable.
