Zusammenfassung
Der Treffversuch wird mit zwei Bleistiften durchgeführt, wobei die binokulare und die monokulare Treffsicherheit miteinander verglichen werden. Dies gibt Anhaltspunkte für das im täglichen Leben angewandte Binokularsehen. Einseitige Visusverminderungen bei Katarakt und Makulopathie sowie harmonische anomale Netzhautkorrespondenz gestatten noch gute binokulare Treffsicherheit, selbst wenn die feinen Stereotests negativ ausfallen. Zehn besondere Situationen, in denen der Treffversuch nützlich ist, werden durchbesprochen.
Summary
The two-pencil test is a method of comparing binocular and monocular stereopsis. It furnishes information on binocular vision as used in everyday life. Good binocular performance is sometimes still possible in cases of monocular impairment of vision, such as cataract or maculopathy, as well as harmonious anomalous retinal correspondence, even though more sophisticated stereotests may be negative. Ten situations in which the two-pencil test is useful are discussed.
