Möglichkeiten und Grenzen der Messung von Zyklodeviationen unter besonderer Berücksichtigung des Deviometers nach Cüppers

Zusammenfassung

Ein Vergleich von vier Methoden zur Zyklodeviationsmessung (Deviometer nach Cüppers, Skalen-Maddox-Zylinder-Glas, Phasendifferenz-Haploskop nach Aulhorn, Synoptometer nach Cüppers) wird an 25 beschwerdefreien Personen ohne Höhenabweichungen durchgeführt und die Vor- und Nachteile der Geräte beschrieben. An dem klinischen Beispiel eines Patienten mit einer dekompensierten M. obi. sup. Parese werden physiologische Besonderheiten bei der Messung der subjektiven Horizontalen demonstriert. Das Ausmaß der Zykloduktion hängt ab von der Drehrichtung, aus der die Messung erfolgt, von den Meßobjekten und von dem Einfluß von „Erfahrungsmotiven”. Es wird gezeigt, dass eine einseitige M. obi. sup. Parese durch Zykloversion motorisch kompensiert werden kann: mit Erfahrungsmotiven läßt sich sowohl subjektiv (subjektive Horizontale) wie auch motorisch (normale Lage des blinden Fleckes) keine Exzykloduktion mehr nachweisen.

Summary

A comparison of four methods of cyclodeviation measurement was made (Cüppers Deviometer, Scale Mad-dox cylinder glass, Aulhorn Phase difference haplo-scope, Cüppers Synoptometer) with 25 complaint-free controls without cyclovertical deviations; the advantages and disadvantages of the instruments are described. Physiological peculiarities in the measurement of the subjective horizontals are demonstrated by the clinical example of a patient with decompensated paresis of the m. obliquus superior. The extent of cycloduction depends on the direction of rotation, from which the measurement is made, on the test object, and on the influence of normal environmental experiences (“Erfahrungsmotive” according to Bielschowsky). It is shown that a unilateral paresis of the m. obliquus superior can be compensated motorically by cycloversion. With “Erfahrungsmotiven” excycloduction can be found neither subjectively (subjective horizontal) nor motorically (regular position of the blind spot).