Zusammenfassung
An 3 histologisch gesicherten Fallbeispielen werden die pathologische Anatomie, Klinik und das radiologische Erscheinungsbild des invertierten Papilloms dargelegt. Der häufigste radiologische Befund ist die unilaterale dichte Verschattung der Nasenhaupthöhle mit Verschattung der benachbarten Kieferhöhle. Der gestaffelte Einsatz der radiologischen Untersuchungsmethoden wird besprochen. Nachweis von ossären Destruktionen gelingt am zuverlässigsten mit der Computertomographie. Bei Einbruch in das Endo-kranium muß an eine maligne Transformation des primär gutartigen Tumors gedacht werden. Therapie der Wahl ist aggressives operatives Vorgehen. Wegen der hohen Tendenz zum Rezidiv werden jährliche Röntgenkontrollen, am geeignetsten mit der Computertomographie, vorgeschlagen.
Summary
The pathological anatomy, clinical signs and the radiological image of the inverted papilloma of the nose are demonstrated on the basis of three histologically confirmed cases. The most frequent radiological finding is an unilateral, dense shadow in the region of the nasopharyngeal cavity in conjunction with a shadow in the adjacent maxillary sinus. The article discusses the staggered use of the radiological examination methods. Proof of osseous destructions is most reliably achieved via computed tomography. In case of an invasion into the endocranium, the roentgenologist should consider the possibility of a malignant transformation of the primarily benign tumour. Aggressive surgery is the therapy of choice. On account of the high tendency to relapses, it is suggested to do annual follow-up roentgenological examinations, preferably with the aid of computed tomography.
