Das somatische Strahlenrisiko bei Herzuntersuchungen mit der digitalen Angiographie und der EKG-getriggerten Computertomographie

Zusammenfassung

Am Beispiel von Herzuntersuchungen läßt sich nachweisen, daß durch die Einführung digitaler Subtraktionstechniken bei deutlich gesteigertem Bildkontrast im Vergleich zu konventionellen Angiographien eine Verminderung der Patientenexposition erwartet werden darf. Die Indikationsstellung für EKG-getriggerte computer-tomographische Herzdarstellungen sollte dagegen für weibliche Personen sehr streng gestellt werden.

Summary

The introduction of digital subtraction angiography for the investigation of heart disease has lead to improved image contrast, with a marked reduction in radiation to patients, as compared with conventional radiography. Indications for ECG-triggered computed tomography of the heart in women should be strictly limited.