Rofo 1981; 135(9): 292-295
DOI: 10.1055/s-2008-1056878
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Legionnaire's Disease - eine rätselhafte pneumonische Erkrankung

Legionnaire's disease - a puzzling pneumonic illnessP. Stark
  • Department of Radiology, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts
Further Information

Publication History

Publication Date:
20 March 2008 (online)

Zusammenfassung

Drei Fälle einer pneumonischen Erkrankung werden vorgestellt, die durch einen erst neuerdings gekennzeichneten Erreger verursacht wird. Es handelt sich um das schwach gramnegative Stäbchen Legionella pneumophila. Das Bakterium wird im Gewebe intrazellulär vorgefunden und entweder durch indirekte, direkte Immunofluoreszenz oder durch die Dieterle-Färbung diagnostiziert. Das Krankheitsbild zeichnet sich durch eine fulminante Pneumonie mit begleitender Diarrhö aus. Die Therapie der Wahl besteht in intravenöser Erythromycinverabreichung.

Summary

Three cases of a pneumonic illness are described, produced by a newly discovered causal organism. This is the weakly gram negative bacterium Legionelle pneumophila. The organism is found intracellularly and can be recognised by direct or indirect immunofluorescence or be Dieterle staining. The clinical picture is characterised by a fulminating pneumonia with accompanying diarrhoea. Treatment of choice is intravenous erythromycin.