Aortenaneurysma und Aortendissektion

Zusammenfassung

64 aortale Aneurysmen und 4 Aortendissektionen werden hinsichtlich ihrer Ausdehnung in 3 Ebenen, Thrombosierung, Verkalkung, Blutung und Intimaablösung beschrieben. Bei 13 abdominellen Aneurysmen erfolgt eine Synopsis von Abdomenleeraufnahme, Computertomographie und Angiographie, 7mal mit Sonographie. Die Sonographie sollte bei Verdacht auf ein abdominelles Aneurysma als Screeningmethode eingesetzt werden. Die Indikation zur CT besteht bei thorakalen Aneurysmen, ungünstigen sonographischen Abbildungsverhältnissen, Verdacht auf Einbeziehung von Organarterien, auf Beckenarterien- oder Aortenverschluß sowie bei Verdacht auf Sickerblutung, drohende Ruptur oder Aortendissektion. Computertomographie und Angiographie sind einander ergänzende Methoden.

Summary

Sixty-four aortic aneurysms and four aortic dissections were studied in two planes with respect to thrombosis, calcification, bleeding and intimal tears. The features demonstrated in 13 abdominal aneurysms by plain films, computed tomography and angiography are described, and the sonographie features in seven. Sonography should be used as a screening method when an abdominal aneurysm is suspected. CT is indicated for thoracic aneurysms, unsatisfactory sonography, suspected involvement of visceral arteries, aortic or iliac artery occlusion, or where bleeding, imminent rupture or dissection are suspected. CT and angiography are complementary methods.