Intrakranielles Germinom: Typisches computertomographisches Bild und Strahlentherapie

Zusammenfassung

Anhand von drei Fällen wird das typische computertomographische Bild des intrakraniellen Germinoms beschrieben. Es umfaßt isodense bis hyperdense Tumoren der Mittellinie, ausgehend vom Corpus pineales bzw. dem Infundibulum mit deutlicher Kontrastanhebung nach Kontrastmittelapplikation. Pathognomonisch ist die rasenförmige, periventrikuläre Tumorexpansion im gesamten supratentoriellen Ventrikelsystem. Es wird die rasche Tumorreaktion auf kleine Strahlendosen betont und die vollständige Tumorrückbildung als Ausdruck der Radiokurabilität im CT Bild demonstriert.

Summary

The typical CT appearances of intracranial germinomas are described in three cases. These consist of an isodense or hyperdense tumour in the mid-line, originating from the pineal body or infundibulum, with marked increase in density on contrast enhancement. Periventricular tumour expansion in relation to the entire supratentorial ventricular system is characteristic. The rapid tumour regression after small doses of radiation is stressed and complete regression of the tumour, as seen on CT, is a sign of its radio-curability.