Beitrag zur Netzhautablösung bei Kindern und Jugendlichen

Zusammenfassung

Es wird über 51 Kinder und Jugendliche bis zu 20 Jahren mit Netzhautablösung berichtet und versucht, die Eigenheiten der kindlichen Amotio zu analysieren. Die juvenile Amotio retinae hat einen Anteil von 4,6% an allen Netzhautablösungen. Knaben erkranken 4mal so oft wie Mädchen. Aus unerklärlichen Gründen tritt am linken Auge eine Amotio häufiger auf als am rechten. Ätiologisch spielt das Trauma (53,6%) die größte Rolle. Häufigste Rißform ist der Orariß, hingegen fanden wir nicht einen großen typischen Hufeisenriß. Trotz einer Heilungsquote von 79% erreicht nur ein Drittel der Kinder, vorwiegend infolge einer Makula-schädigung, einen Visus von 0,6 bis 1,0.

Summary

A report on 51 children and young people of up to 20 years of age with retinal detachment; the authors have attempted an analysis of the characteristic features of juvenile detachment, which for 4.6% of all cases of amotio. The male/female ratio is 4 : 1. Inexplicably, amotio occurs more frequently in the left eye than in the right. Most of the cases described (53.6%) were caused by trauma. Dialysis was the most common type of tear found, whereas not a single horseshoe break was observed. In spite of a healing rate of 79%, only one-third of the children attained a visual acuity of 12/20 to 20/20, usually because of a macular impairment.