Chirurgische Maßnahmen bei Retinopathien

Zusammenfassung

In zunehmendem Maße werden konservative Maßnahmen bei der Behandlung von Krankheiten an Netzhaut und Aderhaut durch Xenon- oder Laser-Koagulation ergänzt und erweitert. Retinopathien sind eine der Indikationen zu diesen mikrochirurgischen Eingriffen. Ihre Ätiologie ist verschieden, das klinische Bild aber oft ähnlich. Es lassen sich Leitkriterien für die Fotokoagulation aufstellen, diese werden aber nicht unwesentlich durch die unterschiedlichen Koagulationstechniken der verschiedenen Operateure modifiziert. Eigene Erfahrungen werden den Angaben der sehr umfangreichen Literatur gegenübergestellt.

Summary

Conservative measures for the treatment of affections of retina and choroid are being complemented and expanded upon increasingly by the use of xenon or lasercoagulation. Retinopathies are one of the indications for these microsurgical procedures. The etiology varies, whereas the clinical picture is usually similar. Basic criteria for photocoagulation can be established, but these will be modified considerably by the various coagulation techniques of different surgeons. Personal experiences are compared with accounts featuring in the wide range of available literature.