Kardiovaskuläre und pulmonale Wirkungen bei lokaler Beta-Blockergabe*

Zusammenfassung

An 26 Patienten mit einer relativen Kontraindikation gegen lokale Beta-Blockergabe wurden eventuelle kardiovaskuläre und pulmonale Wirkungen nach einmaliger Applikation von Timolol 0,5% in beide Augen untersucht. Es zeigte sich, dass unter bestimmten Voraussetzungen durchaus eindrucksvolle systemische Wirkungen auftreten können, obwohl die überwiegende Mehrzahl aller Glaukompatienten nach lokaler Beta-Blockergabe keine oder nur sehr geringe systemische Effekte aufweist.

Summary

Twenty-six patients with open-angle glaucoma were investigated to see if and to what extent topical treatment with timolol 0.5 % produced systemic effects. All of the patients had contraindications to the systemic use of beta-blockers such as bradycardia, cardiac insufficiency and chronic obstructive pulmonary disease. In some patients the treatment had marked cardiovascular or pulmonary effects, especially in the group with chronic obstructive pulmonary disease.