Die Grenzen der manuellen Beweglichkeit des Mikrochirurgen

Zusammenfassung

Zur Aufzeichnung der Reichweite von Operationsinstrumenten für die Mikrochirurgie des Auges eignet sich ein TABO-Schema. Das Verfahren ist einfach, schnell und vielseitig am Modell sowie am Lebenden zu verwenden. Es lehrt in erster Linie Anfängern die Grenzen der Beweglichkeit der Hände, hilft aber auch Erfahrenen bei der Erprobung neuer Instrumenre und beim Einüben komplizierter zwei- und mehrhändiger Manöver. - Die Kenntnis der Reichweite der einzelnen Instrumente erspart Zwischenfälle durch Improvisationen und vorzeitige Ermüdung durch verkrampfte Körperhaltung. - Die Möglichkeiten der Mikrochirurgie werden nur bei Beachtung ihrer Voraussetzungen ausgeschöpft. Eine dieser Voraussetzungen ist, dass sich die Proportionen in der Sicht durch das Mikroskop ändern und daher strengere Regeln als beim Operieren mit freiem Auge gelten.

Summary

The usable reach of microsurgical instruments employed in eye surgery can be recorded on a TABO diagram. This simple, rapid and versatile method can be used on models and in vivo. Its principal benefit is that it teaches beginners the physical limitations placed on their dexterity, but experienced surgeons will also find it useful when testing new instruments and practicing complicated maneuvers involving two or more hands. Familiarity with the reach of individual instruments helps prevent complications due to improvisation, and fatigue caused by incorrect posture. The full potential of microsurgical methods can only be exploited if the conditions governing them are observed. One of these conditions is that physical proportions appear different under the microscope and therefore stricter rules apply than for operations carried out with the naked eye.