Zusammenfassung
Im Gegensatz zu den üblichen ophthalmologischen Kautern wird ein Mikrokauter, der speziell für die Ophthalmologie ausgelegt wurde, vorgestellt. Das Gerät wird vom Operateur oder dem Assistenten mit dem Fuß bedient. Stromeinstellung für die Kauterspitze ist so ausgelegt, dass optimale Stromstärken leicht einzustellen sind. Ein-, Ausschalten und Durchglühen der Kauterspitze beeinflußt nicht die vorprogrammierte Kautertemperatur. Ein akustisches Dauersignal ist hörbar, solange der elektrische Strom die Kauterspitze erreicht. Das Gerät ist seit 3 Jahren fehlerfrei in Gebrauch.
Summary
A microcautery specially developed for ophthalmological procedures - in contrast to the cauteries commonly used in ophthalmology - is described. It is a foot-operated unit controlled by the surgeon or his assistant. The power settings for the cautery tip are designed to permit easy selection of optimum current flow. The pre-selected cautery temperature is not affected by switching on and off or by the cautery tip becoming red-hot. There is a continuous audible signal as long as power is reaching the cautery tip. The device has been in use for three years without giving trouble.
