Zusammenfassung
Bei 7 Patienten mit herabgesetztem Sehvermögen, bedingt durch ein Netzhautödem nach Bulbusprel-lung, wurden das EOG, das photopische und skotopische ERG sowie das evozierte Sehrindenpotential, einerseits durch Helligkeits- (H-EP) und andererseits durch Musterumkehr-Stimulation (M-EP) hervorgerufen, im akuten Stadium und nach Rückbildung des Netzhautödems registriert und die Werte mit dem gesunden Partnerauge verglichen. Zusätzlich wurden fluoreszenzangiographische und computerperimetrische Befunde erhoben. - Alle untersuchten EOG- und ERG-Komponenten zeigen im akuten Stadium im Mittel eine signifikante Verminderung und nach Rückbildung des Netzhautödems, mit Ausnahme der photopischen b-Welle, im Mittel eine deutliche Antwortzunahme. Jedoch bleiben bei der Zweituntersuchung alle Werte deutlich unter denen der Vergleichsaugen. Auffallend ist das unterschiedliche Verhalten der H-EPs und M-EPs beim Sehrindenpotential. Während die H-EPs im akuten Stadium im Mittel nur geringfügig vermindert sind, und nach Abheilung keine wesentlichen Abweichungen aufweisen, zeigen die M-EPs eine hoch signifikante Ab- bzw. Zunahme, wobei die Änderungen von Visus und M-EP sich gleichsinnig verhalten.
Summary
In seven patients with diminished visual acuity, caused by oedema of the retina after contusio bulbi, the EOG, the photopic and the scotopic ERG as well as the VECP, elicited by luminance (H-EP) on the one hand and by pattern reversal-stimulation (M-EP) on the other hand, were registered. These registrations were made both during and after the acute phase. The results were then compared with the results of the normal fellow eyes. Additional fluorescence-angiographie and computer-perimetric examinations were performed. All EOG and ERG components studied showed a significant reduction in the acute phase and a significant increase - with the exception of the photopic b-wave - in the regression of the oedema of the retina. However,. the values of the affeted eyes never reached the values of the normal fellow eyes. The different behaviour of the H-EPs and the M-EPs is striking. While the medium values of the H-EPs showed little reduction in all examinations, the M-EPs showed a highly significant decrease or increase, with the visual acuity and the M-EP showing corresponding behaviour.
