Download PDF
Aktuelle Urol 1995; 26(4): 281-284
DOI: 10.1055/s-2008-1057814
Der interessante Fall

© Georg Thieme Verlag, Stuttgart · New York

Akute Prostatitis: Fehldiagnose durch perforierenden Hühnerknochen

A Foreign Body in the Colon Leads to False Diagnosis of Acute ProstatitisM. Schumacher1 , W. Barényi2 , H. Leonhardt2 , P. Rathert1
  • 1Klinik für Urologie und Kinderurologie (Direktor: Prof. Dr. med. P. Rathert), Krankenhaus Düren, Akademisches Lehrkrankenhaus der RWTH Aachen
  • 2Klinik für Innere Medizin II (Direktor: Prof. Dr. med. H. Leonhardt), Krankenhaus Düren, Akademisches Lehrkrankenhaus der RWTH Aachen
Further Information

Publication History

Eingereicht: 8/94

Angenommen: 11/94

Publication Date:
19 March 2008 (online)

Also available at
  PDF Download  Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Die akute Prostatitis ist ein in der Regel schnell und sicher zu diagnostizierendes Krankheitsbild. Der Fall eines jungen Mannes wird vorgestellt, der die Symptome einer Prostatitis aufzuweisen schien. Als Ursache der Beschwerden fand sich jedoch ein das Colon sigmoideum penetrierender Hühnerknochen, der endoskopisch ohne weitere operative Maßnahmen entfernt werden konnte. Die Differentialdiagnose der akuten Prostatitis wird diskutiert.

Abstract

The case of a young man is reported who seemed to suffer from acute prostatitis. The cause of his illness, however, was found to be a chicken bone penetrating the colon sigmoideum. The foreign body was removed endoscopically without further surgery. The differential diagnosis of prostatitis is discussed.

Key words

Prostatitis - Abdominal pain - Foreign-body diagnosis - Endoscopic therapy