Zusammenfassung
Eine vermutlich lange bestehende, wahrscheinlich benigne, intraspinale Raumforderung führte bei einem 64jährigen Mann zu einem Kaudasyndrom mit Überlaufinkontinenz und Hydronephrose beidseits ohne Einschränkung der Gehfähigkeit. Gleichzeitig bestand eine kindskopfgroße Bauchwandhernie rechts. Das interdisziplinäre Problem von Hernienkorrektur, Harnableitung und Exstirpation des intraspinalen Tumors wird diskutiert.
Abstract
A most likely long existing benign tumor of the spine caused a caudal syndrome in a 64-year-old man resulting in overflow incontinence and bilateral hydronephrosis without impairment of walking. A huge hernia of the right abdomen coexisted. The problem of hernia repair, urinary diversion and exploration of the spinal tumor is discussed.
Key words
Benign intraspinal tumor - Conus syndrome - Urinary diversion - Abdominal hernia
