Das Sprunggelenks-Arthrogramm bei Verletzungen des fibularen Bandapparates beim Kind und beim Jugendlichen

Abstract

Arthrography of the ankle is an optimal diagnostic tool in children and adolescents facilitating differential diagnosis between a simple ankle sprain and rupture of the fibular ligaments. It can moreover help to differentiate between rupture of a single and of two ligaments. 35 young patients with surgically confirmed ligamentous rupture were evaluated according to conventional radiographic criteria, and part of them by arthrography. The technique of the latter and the quite frequent normal variants in arthrograms of the ankle in childhood are described. The comparison of the pathologic anatomy disclosed by surgery and the arthrogram reveals a very good correlation. Its main value resides in giving fair information in clinically and radiographically controversial cases.

Zusammenfassung

Die Arthrographie des oberen Sprunggelenkes ist die einzige einigermaßen sichere diagnostische Methode, um beim Kind und beim Jugendlichen zwischen einer einfachen Distorsion und einer Ruptur des fibularen Bandapparates zu unterscheiden, und um die pathologische Anatomie der Ruptur zu präzisieren.

35 kindliche und jugendliche Patienten mit einer operativ bestätigten Bandruptur wurden nach konventionellen radiologischen Kriterien, und ein Teil von ihnen mit Hilfe eines Arthrogrammes abgeklärt.

Beschrieben werden die Technik der Arthrographie sowie die beim Jugendlichen häufigen Normvarianten des Arthrogrammes. Es werden sodann Operationssitus und Arthrogramm miteinander verglichen. Man findet eine sehr brauchbare Korrelation, deren diagnostische Nutzung besonders bei den häufigen, klinisch und radiologisch nicht eindeutigen Fällen ein großer Vorteil der Methode ist.

Key words

Arthrography of the talocrural joint - Conventional radiology examination - Technique of arthrography - Variants of normal x-ray findings

Schlüsselwörter

Sprunggelenksarthrographie - Konventionelle Röntgendiagnostik - Technik der Arthrographie - Arthrographische Befunde - Normvarianten