Zusammenfassung
Wir untersuchten das nach transurethraler Resektion gewonnene Prostatagewebe von 27 Patienten mit mittelgradiger benigner Prostatahyperplasie nach präoperativ zu unterschiedlichen Zeitpunkten intravenös appliziertem Ofloxacin. Dabei verglichen wir die Gewebekonzentrationsänderungen in Abhängigkeit von der Zeit mit denen im Serum. Dies nach dreimaliger präoperativer Gabe von je 200 mg i. v. Ofloxacin in einem Applikationszeitintervall von jeweils etwa 12 Stunden. In einem Zeitraum zwischen etwa einer halben und zwei Stunden post infusionem waren die Ofloxacin-Konzentrationen im Prostatagewebe höher als im Serum, während sie davor und danach darunter lagen. Der Anstieg der Konzentration im Prostatagewebe war erwartungsgemäß gegenüber dem im Serum verzögert, während die Elimination darin vergleichsweise schneller erfolgte. Die aus dem Funktionsverlauf der mittleren Konzentrationsänderungen in Abhängigkeit von der Zeit näherungsweise bestimmte Halbwertszeit lag mit ca. 5,1 Stunden im Serum etwa 6 % über jener im Prostatagewebe mit ca. 4,8 Stunden.
Abstract
We investigated the prostate tissue of 27 patients obtained from transurethral resection because of benign prostatic hyperplasia. The patients had been treated preoperatively with intraveneous Ofloxacin at different points of time. We compared the time-dependent changes in tissue concentration with those in serum. A dosage of 200 mg Ofloxacin had been administered intraveneously 3 times preoperatively, each time after an interval of 12 hours. During the period from half an hour to two hours post-infusionem, concentrations of Ofloxacin were higher in prostate tissue than in serum, while they were lower before and after that period. As expected, the increase of concentration in prostate tissue was delayed compared to that in serum, while elimination was more rapid in comparison. The half-life period had been determined approximately from the graphical function of average changes of concentration dependent on time. The half-life period of 5.1 hours in serum was about 6 % higher than that of the prostate tissue with 4.8 hours.
Key words
Benign prostatic hyperplasia (BPH) - transurethral resection of the prostate (TURP) - Antibiotic prophylaxis - Prostatic tissue - Diffusion - Elimination - Half-life period
