Zusammenfassung
Die Echinococcuszyste der Niere ist ein seltenes urologisches Krankheitsbild mit uncharakteristischer
Klinik und oft nicht richtungweisenden serologischen und radiologischen Befunden.
Anhand von drei Fallbeschreibungen wird die Schwierigkeit der Abgrenzung zu anderen
teils zystischen, teils soliden Raumforderungen der Niere aufgezeigt. Gleichzeitig
werden die aus der Verdachtsdiagnose Echinococcus cysticus der Niere resultierenden
Konsequenzen für das therapeutische Procedere diskutiert.
Abstract
Renal echinococcosis is a rare urological disease displaying unspecific clinical symptoms
as well as unclear serological and radiological findings. Reporting 3 cases, we describe
diagnostic difficulties in distinguishing hydatid cysts from other tumorous formations
in the human kidney. Furthermore, therapeutic procedures for surgical treatment in
unclear situations are discussed.
Key words
Echinococcosis - Hydatid disease - Kidney - Diagnosis - Therapy
