Zusammenfassung
Bei 122 Patienten mit obstruktivem Prostataadenom wurde vor Durchführung einer transurethralen
Prostataresektion oder einer transvesikalen Adenomektomie die PSA-Serumkonzentration
bestimmt. In allen Fällen wurde zur quantitativen Analyse ein kommerziell erhältlicher,
immunenzymetrischer Test (Tandem-E-PSA®, Hybritech) verwendet.
Nur 47 der 122 Patienten hatten einen normalen PSA-Serumspiegel unter 5 ng/ml. In
44 Fällen wurde eine PSA-Serumkonzentration über 10 ng/ml gemessen. Gegenüber einem
Patientenkollektiv aus n = 52 Patienten mit histologisch gesichertem, lokal begrenztem
Prostatakarzinom fanden sich hinsichtlich der PSA-Serumkonzentration in weiten Bereichen
keine statistisch signifikanten Unterschiede. Zwischen dem Adenomgewicht auf der einen
und der Höhe des PSA-Spiegels auf der anderen Seite bestand eine statistisch signifikante
Korrelation. Bei 84 Patienten mit begleitender unspezifischer Prostatitis fanden sich,
verglichen mit den übrigen Fällen, keine signifikanten Unterschiede in der PSA-Serumkonzentration.
Im Gegensatz zum Adenomträger findet sich somit beim adenomkranken Patienten häufig
(44 von 122 = 36 %) eine pathologisch hohe PSA-Serumkonzentration. Eine begleitende,
chronisch unspezifische Prostatitis bleibt ohne wesentlichen Einfluß auf die Höhe
der PSA-Serumkonzentration.
Abstract
In 122 patients with obstructive adenoma of the prostata, the PSA-serum levels were
determined before carrying out a transurethral resection of the prostate or a transvesical
adenomectomy. For detection of serum PSA-concentrations, we applied a commercial immunoenzymatic
test (Tandem-E-PSA®, Hybritech) in all cases.
Only 47 out of 122 patients had a normal PSA serum level below 5 ng/ml. 44 patients
showed a concentration higher than 10 ng/ml. Compared with a patient group of n =
52 patients with histologically determined local carcinoma of the prostate in a wide
range of concentration (15-65 ng/ml), there were no statistically significant differences
as regards to the PSA serum concentration. We found a statistically significant correlation
between the volume of the adenoma on the one hand and the level of serum PSA on the
other hand. As compared with the rest of the cases, there were no significant differences
in the PSA serum concentration in 84 patients with concomitant non-specific prostatitis.
Contrary to the adenompatient without symptoms, a pathologically high PSA serum concentration
is frequently found in patients with symptomatic infravesical obstruction. A chronical
non-specific prostatitis has no distinct influence on the level of serum PSA.
Key-Words
Prostate - Specific Antigen - Adenoma of Prostate - Prostatitis