Summary
Successful medical rehabilitation requires the integration of psychosomatic aspects in diagnostics and therapy. On the basis of rehabilitative practice and under consideration of an expert's opinion, relevant ideas concerning the optimization of rehabilitative measures are presented.
According to their different demands of psychotherapy, three definite groups of rehabilitants can be distinguished: psychotherapy is not always a necessary part of therapy. Often the support in coping with the disease is decisive. Yet, whoever needs psychotherapy per se, requires it in an efficacious way. In two case examples of chronic pain syndromes, the hostile consequences of insufficient psychotherapy within rehabilitation are demonstrated.
Finally, desirable conditions for psychotherapy within rehabilitation are described. This includes a fundamental psychosomatic authority of the specialist in Physical Medicine and Rehabilitation.
Zusammenfassung
Erfolgreiche medizinische Rehabilitation erfordert die Integration psychosomatischer Aspekte in Diagnostik und Therapie. Abgeleitet aus der rehabilitativen Praxis und unter Berücksichtigung der Gutachterperspektive werden diesbezügliche Überlegungen zur Optimierung von Rehabilitationsmaßnahmen vorgestellt.
Entsprechend ihrer unterschiedlichen Psychotherapiebedürftigkeit kann man drei voneinander abzugrenzende Gruppen von Rehabilitanden unterscheiden: Nicht immer ist Psychotherapie notwendiger Bestandteil der Behandlung. Oft ist die Hilfestellung bei der Krankheitsverarbeitung entscheidend. Wer aber Psychotherapie i.e.S. braucht, benötigt sie so, dass sie wirken kann. An zwei Fallbeispielen chronischer Schmerzsyndrome werden die fatalen Folgen unzureichender Psychotherapie in der Rehabilitation dargestellt.
Abschließend werden wünschenswerte Bedingungen für die Psychotherapie in der Rehabilitation beschrieben. Dazu gehören eine psychosomatische Grundkompetenz des Facharztes für Physikalische und Rehabilitative Medizin, konzeptionelle Überlegungen sowie die Einbeziehung neuer therapeutischer Strategien, wobei das risikofaktorenspezifische Vorgehen beispielhaft hervorgehoben wird.
Key words
Psychotherapy - rehabilitation - coping - psychodynamics - rise factors
Schlüsselwörter
Psychotherapie - Rehabilitation - Krankheitsverarbeitung - Psychodynamik - Risikofaktoren
