Summary
Using available knowledge from the literature and own practical experience, the states
of overstrain and irritation, Sudeck's neurogenic pain, hyperpathy and/or causalgia
are described as characteristic, distinguishable types of pain of the locomotor system
and/or of states of soft tissues. Different histomorphologically recognisable and
functionally demonstrable states of tissue may be assigned to these distinguishable
types of pain. The pathophysiological mechanisms of origin as well as ultrastructural
changes in tendinous, ligamentous and muscular tissues within overstrain reactions
are mentioned. Latest knowledge of the physiology of pain, e.g. of the sensitisation
of nociceptors and synaptic levels, neurogenic inflammation, arousal of sleeping receptors,
increase in the number of receptive areas and central sensitisation in particular
contribute to a better understanding of the characteristic pain in the state of irritation.
At present, a gradual, more or less segmental, co-activation of sympathetic neurons
from the lateral horn of the spinal cord by afferent impulses, an adrenaline- and
noradrenaline-mediated sensitisation of nociceptors and the formation of an ephapsis
between efferent sympathetic nerve fibres and afferent pain fibres are discussed as
causes of the involvement of the sympathetic nerve in sympathetic reflex dystrophy.
Little is known hitherto about the pathogenesis of hyperpathy, which is according
to Foerster's description (1927) accompanied by intense long-term muscular contraction
and marked perspiration.
Zusammenfassung:
Anhand bisher existierender Kenntnisse aus der Literatur und eigener praktischer Erfahrungen
werden als charakteristische, voneinander abgrenzbare Schmerzbilder des Bewegungsapparates
bzw. Zustände von Weichteilgewebe der Überlastungszustand, der Irritationszustand,
der neurogensudeckoide Schmerz und die Hyperpathie bzw. Kausalgie beschrieben. Diesen
unterscheidbaren Schmerzarten können verschiedenartige histomorphologisch erkennbare
als auch funktionell erfaßbare Gewebszustände zugeordnet werden. Die aptophysiologischen
Entstehungsmechanismen sowie die ultrastrukturellen Veränderungen des Sehnen-, Bänder-
und Muskelgewebes im Rahmen von Überlastungsreaktionen werden genannt. Die neuen Erkenntnisse
in der Schmerzphysiologie beispielsweise über die Sensibilisierung von Nozizeptoren
und Synapsenebenen, die neurogene Entzündung, die Weckung schlafender Rezeptoren,
die Erhöhung der Zahl rezeptiver Felder und die zentrale Sensibilisierung tragen in
besonderem Maße zum besseren Verständnis des charakteristischen Schmerzes beim Irritationszustand
bei. Als Ursachen für die Mitbeteiligung des Sympathikus bei der sympathischen Reflexdystrophie
werden derzeit eine allmähliche, mehr oder weniger segmentale Mitaktivierung sympathischer
Seitenhornneurone durch afferente Erregungen, eine durch Adrenalin und Noradrenalin
vermittelte Erregung von Nozizeptoren und eine Ephapsenbildung zwischen efferenten
sympathischen Nervenfasern und afferenten Schmerzfasern diskutiert.
Über die Pathogenese der Hyperpathie, nach der Beschreibung von Foerster (1927) von
starken, langanhaltenden Muskelspasmen und einem ausgeprägten Schwitzen begleitet,
ist bisher noch wenig bekannt.
Key words
State of overstrain - state of irritation - reflex dystrophy - hyperpathy
Schlüsselwörter
Überlastungszustand - Irritationszustand - Reflexdystrophie - Hyperpathie