Ergebnisse der Unterwasserstrahlmassage mit gleichzeitiger Wirbelsäulenextension bei der Behandlung lumbaler Wurzelreizsyndrome

Zusammenfassung

Die komplexe Wirkung der Unterwasserstrahlmassage mit gleichzeitiger Wirbelsäulenextension (UWME) besteht in der Entlastung der lumbalen Bandscheiben, der Raumerweiterung im Bewegungssegment, der Detonisierung der Muskulatur und der Erhöhung des Gewebsstoffwechsels.

Bei 234 stationär behandelten Patienten mit einem akuten oder chronisch rezidivierendem lumbalen Wurzelreizsyndrom konnte durch die konservative Therapie, deren wesentlicher Bestandteil die UWME war, in 70% der Fälle eine Besserung der Beschwerden oder Beschwerdefreiheit erreicht werden.

Summary

The effects of underwater massage with continous traktion of spine simultaneously are the exoneration of lumbar disk with extension of the segment of movement, the decrease of muscle tension and the increase of metabolic in the tissue.

234 patients with an acute lumbago or prolapsed lumbar intervertebral disc have got the underwater massage with continous traction of spine simultaneously during the clinical conservative treatment.

In 70% this treatment have obtained a mitigation of pain or painless.