Dtsch Med Wochenschr 1990; 115(8): 290-294
DOI: 10.1055/s-2008-1065005
Originalien

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Malaria-Prophylaxe bundesdeutscher Afrikareisender

Malaria prophylaxis among German travellers to AfricaR. Steffen, R. Mächler, R. Heusser, U. Naef
  • Abteilung für Epidemiologie und Prävention übertragbarer Krankheiten (Leiter: Privatdozent Dr. R. Steffen), Institut für Sozial- und Präventivmedizin (Direktor: Prof. Dr. F. Gutzwiller) der Universität Zürich
Further Information

Publication History

Publication Date:
25 March 2008 (online)

Zusammenfassung

Von Mai 1985 bis Juli 1988 beantworteten 11 445 bundesdeutsche Afrikareisende während des Heimfluges und erneut 3 Monate später einen Fragebogen zur Malaria-Prophylaxe. Der zu 92,6 % aus Urlaubsreisenden bestehenden Gruppe war das Malaria-Risiko überwiegend (in 99,3 %) bekannt. Vor und während des Tropenaufenthaltes nahmen 10 955 Reisende (95,7 %) die allerdings teilweise nicht den damaligen Richtlinien entsprechende Chemoprophylaxe korrekt ein, aber 3227 von ihnen (35,5 %) setzten das Medikament zu früh, bereits weniger als 4 Wochen nach der Rückkehr, wieder ab. Nur 4,3 % der Reisenden hatten wenigstens zeitweilig Schutzmaßnahmen gegen Mückenstiche getroffen. Angesichts der weiter zunehmenden Reiseflut in Malaria-Endemiegebiete sollten Ärzte und Reisende vermehrt und einheitlicher über Prophylaxemaßnahmen informiert werden.

Abstract

From May 1985 to July 1988, 11,445 German residents who had travelled to Africa filled in a questionnaire during the return flight and a second questionnaire sent to them 3 months later. 92.6 % of the travellers had been on holiday and 99.3 % of these holiday-makers were aware of the risk of malaria. Before and during their stay in the tropics 10,955 travellers (95.7 %) had taken the chemoprophylaxis correctly, though in some instances the drugs prescribed were not in accordance with the guidelines existing at the time. However, 3227 of them (35.5 %) discontinued the drugs too early, i.e. less than four weeks after their return. Only 4.3 % of the travellers had taken proper precautions against mosquito bites. In view of the ever increasing numbers of people travelling to countries where malaria is endemic, doctors and travellers should be provided with more information and should be given more consistent advice on malaria prophylaxis.