Maßnahmen zum Schutz der Naturheilbäder und natürlicher Heilquellen in der ČSSR

Zusammenfassung

In der ČSSR wird der Schutz der Heilquellen und Heilbäder durch das Gesetz Nr. 20/1966 festgelegt. Überwachung und Ausübung liegen in den Händen des Inspektorates der Heilbäder und Heilquellen, dessen Tätigkeit durch die Richtlinien der Verordnung des Ministeriums für Gesundheitswesen Nr. 26/1972 festgelegt wurde.

Aufgrund fast hundertjähriger Erfahrung in diesen Schutzfragen wurde dieser durch wissenschaftlich begründete Schutzzonen festgelegt. In ihnen wird durch Verbote bestimmter Tätigkeiten oder Lagerungen ein optimaler Schutz erreicht. Durch den sozialistischen Staat wurde erstmalig eine für alle Heilquellen und Heilbäder gleichermaßen gültige gesetzliche Regelung durchgesetzt.

Summary

In the ČSSR the protection of the mineral springs and health resorts is established by law Nr. 20/1966. Control and performance are in the hands of the Inspectorate of the Health Resorts and Mineral Springs, the activity of which was stated by the directives of the order of the Ministry of Public Health Nr. 2671972.

Due to an experience of nearly one hundred years in these problems of protection this protection was established by scientifically founded protective zones. By prohibitions of certain activities or storages an optimum protection is achieved in them. By the socialist state for the first time a legal regulation was carried likewise valid for all mineral springs and health resorts.

Schlüsselwörter

Natürliche Heilmittel - Schutzgebiete - Schutzmaßnahmen