Inguinale Herniation einer tubulären Duplikatur des Colon ascendens

Abstract

A 6-year-old boy is reported who was operated upon with a pre-operative diagnosis of a recurrent right incarcerated inguinal hernia. As green-brown fluid appeared from the suspected hernial sac, a laparotomy was performed which showed a duplication of the ascending colon with a prolongation into the inguinal canal. The duplication and the relative intestinal segment were excised (right-sided) and because of the close relationship between the intestinal wall and the wall of the cyst, and the shared blood supply, an organ procedure was technically not possible. Eck

Zusammenfassung

Es wird über einen 6jährigen Patienten berichtet, der unter dem Verdacht auf eine eingeklemmte Rezidiv-Leistenhernie rechts operiert wurde. Da aus dem vermeintlichen Bruchsack grünlich-bräunliche Flüssigkeit abfloß, wurde laparotomiert, wobei man eine Colon-ascendens-Duplikatur fand, die mit einem Zipfel in den Leistenkanal eingetreten war. Die Duplikatur und der zugehörige Darmanteil wurden im Sinne einer Hemikolektomie rechts reseziert; wegen der engen Verbindung von Darmwand und Zystenwand war bei einem gemeinsamen Gefäßsystem ein organerhaltender Eingriff nicht möglich.

Key words

Duplication of the Bowel - Herniation of a Duplication - Operation of Duplications of the Bowel

Schlüsselwörter

Darmduplikatur - Herniation einer Darmduplikatur - Operation von Darmduplikaturen