Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2008-1066829
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Operationsmasken-wirksamer Schutz gegen Zytostatika-Aerosole?
Surgical masks, an effective protection against cytostatic aerosols?Publication History
Publication Date:
25 March 2008 (online)

Zusammenfassung
Um zu prüfen, ob Operationsmasken als Schutzvorrichtung beim Umgang mit Zytostatika geeignet sind, wurden eine Operationsmaske, eine Grobstaubmaske und fünf Feinstaubmasken untersucht. Auflichtmikroskopie und Querschnittdickenmessungen ergaben, daß Operationsmasken bezüglich ihres Aufbaus nach Qualität und Zahl der Schichten am ehesten Grobstaubmasken entsprechen. Sie sind daher für den Einsatz beim Umgang mit Zytostatika nicht geeignet. Es müssen mindestens partikelfiltrierende Halbmasken mit der Bezeichnung »DIN 58645 FHM - P 2«, also Feinstaubmasken der Schutzstufe P 2, verwendet werden.
Abstract
A surgical mask, a coarse-dust mask and five types of fine-dust masks were tested by enhanced light microscopy and cross-sectional thickness measurements for their effectiveness against inhalation of cytostatic aerosols. The construction of surgical masks most nearly resembles that of coarse-dust masks with respect to quality and number of layers. They are thus not suitable as protection against inhalation of cytostatic aerosols. Such masks must be at least particle-filtering half-masks of type DIN 58645 FHM - P2 (fine-dust masks of protective stage P2).